私たちは産声を上げたときから

Ever since we were born into this world

 
 

あまたの押し寄せる波を越えて

We have been surpassing multitudes of rushing waves

 
 

陽炎の世を生きる

As we live in this hazy world

 
 

色づく記憶のかけらを握りしめて

We hold onto the fragments of our colored memories

 
 

新しい息吹に思いを馳せる

And put our thoughts on the new breath that we take

 
 

千年の時はめぐる

A thousand years passes by

 
 

———————————————————————————————————————————————
 
このたび動画スタッフと制作スタッフの採用募集に合わせて、片渕須直監督の新作紹介映像第三弾を公開いたしました。

 

 

■片渕須直監督　コメント

 

『マイマイ新子と千年の魔法』に登場した千年前の少女が歩むその後の道のり。
この作品をともに作るスタッフがしだいに集いつつあります。
これまでに全くの新人から教育してきたアニメーターからも原画を描く人も出てきています。
ここでまた、新しい動画スタッフの募集を行います。

 

■メインスタッフ
 
監督 ：片渕 須直
監督補 ：浦谷 千恵
作画監督 ：安藤 雅司
美術監督 ：水谷 利春
制作 ：コントレール

 

※画像の無断転載は禁止します。
©Kuroburue / Contrail,Inc

 
 

Follow @CONTRAIL_info